Tuesday, November 25, 2008

CUP O' JO - Nov 25, 2008

TOMMY EVERIDGE - Los Gigantes de Carolina, Puerto Rico (1B, Oakland A's Organization - Midland Rockhounds, AA) Carolina did not play yesterday.  Still lookin' for some translation help with the following. Google-ator  says it means Tommy was hit in the face during Saturday's game. Since he hasn't played since, well, PTown Fan is a bit concerned.
Santurce empató en el cuarto por doblete de Phil Cuadrado al bosque izquierdo, batazo por el cuadro de Ben Candelaria y roletazo de Nic Johnson, que le pegó en la cara al inicialista gigante Tommy Everidge, para empujar la importante anotación.
JASON LANE - Tiburones de La Guaira, Venezuela (OF, 2008 Red Sox Organization - Pawtuckett, AAA): O-for-3 with a walk and a run scored in yesterday's game.  La Guaira is in second place, 4.5 games back of Caracas.

No comments:

Post a Comment

Give PTownFan a shout. It will make her day to know there is someone out there ;-) Don't worry. She doesn't always talk about herself in the third person like The Rickey.

Note: Only a member of this blog may post a comment.